Ngày 16/2, Iran đã thừa nhận nước này không hề nhận được một đề xuất mới nào từ phía 3 cường quốc thế giới là Mỹ, Nga và Pháp liên quan tới chương trình hạt nhân của Tehran, đồng thời đổ lỗi cho một sai sót trong dịch thuật đã khiến Iran trước đó khẳng định điều ngược lại.
Phát biểu trước báo giới, Ngoại trưởng Iran Manouchehr Mottaki nói: "Có một lá thư mới của ba nước này (Mỹ, Nga và Pháp) gửi Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA)".
Tuy nhiên, ông Mottaki cho biết thêm: "Dường như lá thư đó đã bị hiểu thành một đề xuất mới trong quá trình dịch thuật".
Trước đó, Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Iran Ali Akbar Salehi nói rằng 3 cường quốc trên đã đưa ra một đề xuất mới liên quan tới việc cung cấp nhiên liệu hạt nhân cho nước Cộng hòa Hồi giáo sau khi Tehran bắt đầu hoạt động làm giàu urani có độ tinh khiết 20%. Tuy nhiên, 3 cường quốc đều đã lên tiếng phủ nhận thông tin này.
Trong một diễn biến khác, Đô đốc Michael Mullen, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân Mỹ, hiện đang ở thăm Israel, ngày 15/2 đã tuyên bố Washington và Tel Aviv sẽ tăng cường hợp tác nhằm đối phó với những thách thức khu vực, trong đó có vấn đề hạt nhân của Iran.
Hãng tin Ynet của Israel đưa tin tại cuộc gặp với Bộ trưởng Quốc phòng Israel Ehud Barak ở Tel Aviv, Đô đốc Mullen khẳng định Mỹ và Israel sẽ tiếp tục tăng cường quan hệ đồng minh truyền thống nhằm đối phó với những thách thức tại Trung Đông. Về phần mình, ông Barak nhấn mạnh hai nước sẽ cùng phối hợp để bảo đảm an ninh của Israel.
Phát biểu với báo giới tại Tel Aviv, Đô đốc Mullen tuyên bố chính sách của Mỹ đối với vấn đề hạt nhân của Iran là rõ ràng. Tehran không nên có khả năng hạt nhân, đồng thời bày tỏ sự lo ngại về khả năng xảy ra một cuộc chiến trong khu vực trong trường hợp các cơ sở hạt nhân của Iran bị tấn công.
Ông nói: "Đó sẽ là một vấn đề lớn với tất cả chúng ta và tôi lo ngại về hậu quả của cuộc tấn công này"./.