New circular delays modern slaughterhouses

A new circular issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development has postponed the opening of modern slaughterhouses and delayed the closing of old facilities.
New circular delays modern slaughterhouses ảnh 1

Some slaughterhouses in ​Cu Chi district is still just a construction ground (Photo: tuoitre.vn)


HCM City (VNS/VNA) -
A new circular issued by the Ministryof Agriculture and Rural Development has postponed the opening of modernslaughterhouses and delayed the closing of old facilities.

In late August, contractors finished levellingground for a 15 million USD slaughterhouse of An Ha LLC in Cu Chi district, Ho ChiMinh City. However, Nguyen Thi Hong Tham, director of the An Ha Company, is worriedthat the construction of some important departments will be delayed while otherfacilities will need to be changed to adapt to standards regulated by the newcircular.

The company will have to adjust its design planor move some departments to avoid violating the circular. “We have to move thefactory away and upgrade animal shelters to fit regulations,” Tham said.

However, the most difficult condtition is that“a slaughter has to locate at least 500m from residential areas, schools andhospitals” which was not cited in former circulars. Therefore, the An HaCompany stopped building its cold storage facility and moved the main slaughteraway from neighbours’ fences to meet the requirement.  

“How can we make sure our factory is 500m awayfrom residential areas since beyond the fence is their land? In the future, ifthey build a house, we will, again, violate the circular,” she said.

Due to those changes, nearly 100 containers ofequipment imported from Germany are being stored at a port, awaiting shipmentto Vietnam.

“At present, we are dividing the plan intosmaller categories. For each category, we must prepare documents to report tocity authorities,” Tham added.

The An Ha Company is not alone. Many otherslaughterhouses approved by HCM People’s Committee will have to adjust theirplans to adapt to the circular.

The city has planned to develop modernslaughterhouses to replace old ones since 2010, according to HCMC Department ofAgricultural and Rural Development, with the city People’s Committee approvinga plan aiming to operate six industrial slaughterhouses by the end of 2016.However, due to financial and administrative difficulties, no facility openedlast year, and thus the city still could not close the old facilities.

On April 25, 2017, the HCMC People’s Committeeapproved “The planning of slaughterhouse system in HCMC from 2016 to 2020”. Itsgoal is to put six industrial slaughters into operation by the end of 2017 andclose all existing outdated slaughterhouses except for two plants in Can Gio district.

Per the plan, all the city’s slaughteractivities will be run in six industrial slaughterhouses with capacity of10,000 to 15,000 pigs per day.

However, at present, the goal seems likely to bemissed as almost all the projects won’t be finished by the end of 2017.

For some projects, investors have just startedlevelling the ground, while the An Ha Company project has to change its designand plans to begin operating by 2018 at the earliest.

Bach Dang Quang, director of Tan HiepCooperative, the investor of Tan Hiep Food Processing Factory in Hoc Mon districtsaid that they are facing difficulties in terms of infrastructure. Specifically,though the co-operative has the capital to build a factory and set upfacilities, the road leading to the factory has not been built, despite thecity promising to build it.

“The current riverside road is small andseriously eroded. We do not know whether there will be a new one for lorrieswhen the factory is built,” said Quang.-VNA
VNA

See more

Prime Minister Pham Minh Chinh chairs the meeting (VNA)

PM urges proactive engagement with US on trade talks

Trade negotiations with the US must be calm, consistent, and flexible, aiming to protect national sovereignty, security, and interests, while upholding international commitments and pursuing “balanced interests, shared risks," said Prime Minister Pham Minh Chinh.

Fisshing vessels in Quang Binh province (Photo: VNA)

Vietnam races against time to have EC’s "yellow card" lifted before Sept. 15

The Ministry of Agriculture and Environment particularly focused on resolving all EC concerns before September 15, the deadline for submitting a progress report to the commission, as well as ensuring thorough preparations for the fifth inspection so as to secure the removal of the “yellow card” warning.

Investment in artificial intelligence surges eightfold compared to 2023 (Photo: VNA)

Investment in AI in Vietnam increases eightfold

Vietnam is entering a new phase of growth, where innovation, science, and technology are at the forefront of shaping its future. From being an emerging market, Vietnam has now risen to become a strategic destination for technology investment in Southeast Asia, driven by the aspirations of the entrepreneurial community and strategic guidance from the government

The talks between Vietnamese Minister of Industry and Trade Nguyen Hong Dien and Cambodian Minister of Commerce Cham Nimul on April 28 (Photo: VNA)

Vietnam, Cambodia seek ways to bolster economic, trade ties

Vietnam and Cambodia inked an agreement on promoting bilateral trade for the 2025–2026 period, which provides preferential tariffs for many competitive goods from each side – much more favourable than those under the ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA).

President of Vietnam Luong Cuong (10th from left), Party General Secretary and President of Laos Thongloun Sisoulith (ninth from left), and officials of the two countries at the inauguration ceremony of Wharf No. 3 of Lao - Viet International Port on April 28 (Photo: VNA)

New wharf at Lao - Viet Int’l Port inaugurated

The launch of Wharf No. 3 of Lao - Viet International Port expected to help ensure infrastructure for socio-economic development in both Vietnam and Laos, meeting the increasing demand for goods transportation.

Vietnamese Ambassador to Brazil Bui Van Nghi (centre), who is concurrently in charge of Peru pays a courtesy visit to Peru's Deputy Foreign Minister Felix Denegri Boza. (Photo published by VNA)

Vietnam, Peru step up economic and trade cooperation

Peru is currently Vietnam’s sixth-largest trading partner in Latin America. However, the trade value, standing at 518 million USD, remains modest compared to the potential and real demand between the two complementary economies.

Permanent Deputy Prime Minister Nguyen Hoa Binh speaks at the meeting with representatives from ministries, agencies, international institutions, banks, investment funds and investors in Hanoi on April 28. (Photo: VNA)

Deputy PM vows optimal conditions for firms to expand investment in int’l financial centres

Speaking at a meeting with representatives from ministries, agencies, international institutions, banks, investment funds and investors in Hanoi, Binh said that the Government of Vietnam is committed to always accompanying businesses, creating the most favourable conditions for enterprises to expand their investment in international financial centres in Vietnam as well as invest in other ecosystems that they are interested in.

Tunisia’s demand for imported goods remains high, especially for essential commodities such as raw coffee, rice, and sugar. Illustrative image (Photo: VNA)

Vietnam, Tunisia boost economic and trade cooperation

In 2024, trade between Vietnam and Tunisia reached 267 million USD, almost tripling the figure recorded in 2023. Vietnam’s main exports to Tunisia included footwear, raw coffee, pepper, cashew nuts, seafood, and machinery, while Vietnam imported seafood, dates, chemicals, and animal feed materials from Tunisia.

Local carmaker Kim Long Motor company and Korean Daon Mobility ink an agreement on exporting the local brand bus into the Korean market. Photo courtesy of Kim Long Motor (

Local carmaker to export buses to RoK

It’s expected that the first batch of 50 electric EV Buses will be delivered to the Republic of Korea (RoK) for operation in the second quarter this year.