One Japanese couple, one wallflower, all that Abilight

A giant wall mural at the Japan Foundation Centre for Cultural Exchange has brightened the entire building, which is especially welcoming on grey and rainy winter days in Hanoi.
A giant wall mural at the Japan Foundation Centre for CulturalExchange has brightened the entire building, which is especiallywelcoming on grey and rainy winter days in Hanoi.

The blue mural, depicting a large multi-petal flower and several boldcurved lines, is part of the art display entitled Abilight – the Vietnamdebut exhibition of the Japanese artistic collaboration Hitotzuki.

Founded in 1999 by the wife-and-husband couple Kami and Sasu, it seeksto promote creativity rooted in the dimension of street culture, as theartworks present the harmony between that which is feminine andmasculine.

Their distinctive worldview stems fromthe interaction between the dynamically flowing curves fashioned by Kami– the husband, and the strong and flamboyant symmetric motifsengineered by Sasu – the wife. This vision breathes new life into thesense of beauty derived from the street, and has succeeded ininvigorating the era with a steady of vivid new landscapes.

"Hitotzuki stands for the sun and the moon, being contrary to oneanother. They differ, but fuse together. That is how we are. And thisideology has also been reflected in all our works," Sasu said.

When asked about the meaning of the exhibition's name, the coupleexplained: "Abilight is a newly coined word by the couple, deriving from+Abi[lity]+ and +Light+.

"It conveys a positive message to the visitors in Vietnam to share a forward-looking feeling."

The couple worked nine days to complete the mural paintings in the main building of the Japan Foundation Centre.

"Although we did not have any difficulty while creating many giantmurals before, we were challenged by the wall at the Japan FoundationCentre in Vietnam. There are many deep lines, which are original dcordetails for the wall, as well as permanent lights. Of course, it iseasier to paint on a smooth surface than on a rough one," Kami said whenasked about the project in Hanoi.

While wanderingHanoi streets during their breaks, the couple found many interestingplaces. "We hope we will have the chance to draw those places on ournext visit to Hanoi," said Sasu.

Alongside paintingmurals, the couple has also designed a series of products, ranging fromt-shirts, bags, key chains, caps, skateboards, watches, and mugs, withtheir signature motifs. These products can also be seen at theexhibition.

"I have no idea about art, but I wasattracted by flamboyant colours, which, in my opinion, express thestrong vitality and the youth of the young artist couple," aJapanese-language student said.

The murals also impressed older visitors.

"It can be said there are two words describing Japanese culture:refined and sophisticated. Although the artists draw murals with modernsymmetric motifs, I still able to see those features in their artworks,"Kim Anh, a middle-age woman, said.

Before theirVietnam debut, the couple had unveiled their murals in Praha in 2008,Berlin in 2009, Melbourne in 2010, and Los Angeles in 2011.

Alongside the Hitotzuki exhibitions, each artist also has a solo exhibition.

The Abilight exhibition will continue until February 16, 2014 at 27 Quang Trung street.-VNA

See more

Participants in the 20th Cong hien (Devotion) Awards presentation ceremony in Hanoi on April 15 (Photo: VNA)

Devotion Awards mark two decades of honouring excellence in music, sports

Nguyen Thien Thuat, Editor-in-Chief of the The Thao & Van Hoa newspaper and Head of the organising board of the awards, said, noting that their achievements reflect the spirit of the Politburo’s Resolution No. 80, which emphasises preserving national cultural values while selectively absorbing the essence of world culture.

Artisans and students take part in cultural activities and exchanges in the Xoan singing performance space at Hung Lo ancient communal house in Phu Tho province (Photo: VNA)

Ancestral legends revived through contemporary performance

Beyond cultural value, well-organised festival programmes linked with tourism and media can contribute to the development of cultural industries and enhance Vietnam’s cultural soft power, positioning heritage-based events as distinctive national cultural brands in the international arena.

Khue Van Cac (Khue Van Pavilion) stands as a defining cultural symbol of Hanoi, closely associated with Vietnam’s long-standing tradition of valuing education and honouring knowledge. (Photo: VNA)

Greater efforts needed for heritage to shape Hanoi’s identity

As suggested by UNESCO experts, heritage should be approached as an integrated system encompassing space, people and everyday life. This perspective can inform urban planning, cultural tourism development and the creation of clear economic drivers.

Participants at the gathering (Photo: VNA)

Lao, Cambodian students welcome traditional New Year in Ho Chi Minh City

In his speech, Vice Chairman of the municipal People’s Committee Nguyen Manh Cuong said the municipal Party organisation, authorities and people always value the close ties and solidarity among Vietnam, Laos and Cambodia. He described the three nations’ longstanding ties, forged through shared hardships, as an invaluable spiritual asset and a bedrock for sustainable development.

Vietnamese kickboxers win 32 gold medals at the Kickboxing World Cup 2026. (Photo: Vietnam Kickboxing Federation)

Vietnam finish third at Kickboxing World Cup 2026

According to Vu Duc Thinh, President of the Vietnam Kickboxing Federation, the strong results reflected careful preparation by local training centres and the determination of Vietnamese fighters. The team’s participation, funded largely through socialised and local resources, also demonstrated growing support for the development of kickboxing in Vietnam.

Politburo member, Secretary of the Party Central Committee and Head of the Party Central Committee’s Commission for Information, Education and Mass Mobilisation Trinh Van Quyet speaks at the event (Photo: VNA)

National Radio Festival opens in Quang Ninh

The opening night was combined with an artistic programme titled “sounds of the new era,” drawing around 50,000 spectators. The programme was structured in three chapters: Origins of Sound, Heritage Sound, and Sound of the New Era.

Vietnamese puppetry faces pressure to adapt to modern lifestyles, particularly amid growing competition from diverse entertainment forms (Photo: VNA)

Vietnamese puppetry seeks renewal amid preservation challenges

People’s Artist Nguyen Hoang Tuan, Chairman of the Hanoi Theatre Association, noted that while northern Vietnam had 27 puppetry guilds in 1986, only 14 remain today. Many traditional plays and original scripts have been lost, hurting restoration and preservation efforts.

Visitors enjoy the "Stone History Preserves Memories" exhibition, featuring a traditional format combined with digital technology solutions (Photo: VNA)

Project on digital transformation in cultural sector approved

By 2030, the project targets the establishment of shared digital platforms across 100% of cultural sectors. All digitised cultural heritage will be standardised under the national data framework and shared in accordance with regulations, while 80% of public digital heritage assets are expected to receive digital identifiers to clarify ownership and management, encouraging organisations and individuals to do the same and support market development.