Quan hệ giữa Serbia và Croatia trở nên căng thẳng sau khi thành phố Vukovar của Croatia bỏ phiếu nhất trí không công nhận tiếng Serbia và hệ chữ Cyrillic là ngôn ngữ và chữ viết chính thức của mình.
Theo hãng thông tấn ANSA, quyết định trên đã khiến Belgrade tức giận và gọi hành động này là "phân biệt chủng tộc."
Ngoài ra, người đứng đầu cộng đồng thiểu số nói tiếng Serbia, Slavka Draskovic cũng kêu gọi Chính phủ Croatia can thiệp để luật pháp nước này được thực thi.
Quyết định trên được thành phố Vukovar đưa ra sau một cuộc bỏ phiếu cho thấy đa số các thành viên hội đồng thị chính, với 2/3 là người Croatia, đã ủng hộ việc không công nhận tiếng Serbia là ngôn ngữ chính thức.
Cuộc bỏ phiếu được đề xuất sau khi chính quyền thành phố chống lại quyết định của chính phủ Zagreb trong việc lắp đặt các biển báo bằng hai thứ tiếng ở những vùng mà người thiểu số chiếm từ 1/3 cộng đồng dân cư.
Các cựu chiến binh Croatia, cũng như phần đông dân cư Vukovar cho rằng việc lập các biển báo có ngôn ngữ Serbia có thể gợi lại những ký ức đau buồn về cuộc chiến tranh Nam Tư cũ đầu thập niên 1990.
Trong cuộc chiến đó, thành phố Vukovar, hiện thuộc Croatia, từng bị quân đội Serbia bao vây và tàn phá sau khi Croatia tuyên bố độc lập vào năm 1991. Cuộc chiến ấy đã tạo ra một hố sâu ngăn cách giữa hai cộng đồng Croatia và Serbia.
Kể từ năm 2009, sau khi người thiểu số Serbia chiếm hơn 1/3 dân số Vukovar, qua đó tiếng Serbia được coi là ngôn ngữ chính thức, nhiều người Croatia quá khích đã phá hoại những biển báo công cộng có thứ tiếng này, khiến quan hệ giữa hai cộng đồng trở nên xấu đi.
Luật pháp Croatia quy định rằng tại những vùng mà một dân tộc thiểu số chiếm ít nhất 1/3 cộng đồng dân cư thì phải áp dụng hệ thống song ngữ./.