Cuốn sách của ông Valery Giscard d'Estaing mang tựa đề "The Princess and The President" (Công nương và Tổng thống), đã không được độc giả Pháp đón nhận nhiệt tình.
Cuốn tiểu thuyết ở dạng hồi ký, trong đó cựu Tổng thống Pháp (nhiệm kỳ từ năm 1974 đến 1981) ám chỉ mối tình lãng mạn của mình với Công nương xứ Wales Diana, đã gây nên sự bàn tán rầm rộ trên các phương tiện thông tin đại chúng cách đây hai tháng trước khi được tung ra thị trường.
Tuy nhiên, khác với dự đoán, cho tới nay "The Princess and The President" (tên tiếng Pháp là "La Princesse Et Le Présiden") chỉ tiêu thụ được 18.000 cuốn mặc dù nhà xuất bản tung ra trong đợt đầu tiên tới 100.000 bản.
Trong khi đó, cuốn hồi ký "Chaque pas doit être un but" (Mỗi bước tự thân phải là mục đích) của cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac (nhiệm kỳ từ 1995 đến 2007), đã tiêu thụ được 400.000 bản sau nửa tháng phát hành.
Theo tờ Le Monde, lượng sách bán ra của "The Princess and The President" chỉ đạt mức thấp như vậy một phần là do ông Giscard d'Estaing đã làm tổn thương lớp độc giả tiềm năng là phụ nữ tuổi trung niên và có địa vị xã hội nhất định".
Nhiều chủ cửa hàng sách cho biết họ đã nghe khách hàng nói rằng: "Chẳng có gì hay ho khi khoe khoang về việc có nhân tình"./.
Cuốn tiểu thuyết ở dạng hồi ký, trong đó cựu Tổng thống Pháp (nhiệm kỳ từ năm 1974 đến 1981) ám chỉ mối tình lãng mạn của mình với Công nương xứ Wales Diana, đã gây nên sự bàn tán rầm rộ trên các phương tiện thông tin đại chúng cách đây hai tháng trước khi được tung ra thị trường.
Tuy nhiên, khác với dự đoán, cho tới nay "The Princess and The President" (tên tiếng Pháp là "La Princesse Et Le Présiden") chỉ tiêu thụ được 18.000 cuốn mặc dù nhà xuất bản tung ra trong đợt đầu tiên tới 100.000 bản.
Trong khi đó, cuốn hồi ký "Chaque pas doit être un but" (Mỗi bước tự thân phải là mục đích) của cựu Tổng thống Pháp Jacques Chirac (nhiệm kỳ từ 1995 đến 2007), đã tiêu thụ được 400.000 bản sau nửa tháng phát hành.
Theo tờ Le Monde, lượng sách bán ra của "The Princess and The President" chỉ đạt mức thấp như vậy một phần là do ông Giscard d'Estaing đã làm tổn thương lớp độc giả tiềm năng là phụ nữ tuổi trung niên và có địa vị xã hội nhất định".
Nhiều chủ cửa hàng sách cho biết họ đã nghe khách hàng nói rằng: "Chẳng có gì hay ho khi khoe khoang về việc có nhân tình"./.
(TT&VH/Vietnam+)