Berlin (VNA) – Various Vietnamese art and cultural performances with traditional and modern features were introduced at the ongoing Berlin Asian Arts Festival on September 30.
Audiences at the event were astonished with a storytelling performance of “Truyen Kieu” (The Tale of Kieu), a literary legacy left by great poet Nguyen Du. It was performed by German artist Christiane Voigt in German with “To Khuc Kieu” (Kieu Suite) by guitar as music background.
To date, the Tale of Kieu has been translated into 20 different languages. The German edition by authors Franz and Irene Faber is the first translation of the master piece in German-speaking countries.
Professor, composer, classical guitarist Dang Ngoc Long composed the classical music piece for guitar “Kieu Suite” to bring the story to the European public in a more diverse and novel way.
Besides, audiences at the event have an opportunity to learn about traditional Vietnamese musical instruments such as monochord, erhu, zither, bamboo flute, and traditional Vietnamse drum, among others.
The performances delivered by overseas Vietnamese artists living in Germany have actively contributed to promoting traditional Vietnamese culture and arts to international friends.
This festival, the first of its kind, offers an exciting and diverse insight into the Asian art space to German and European audiences.
Running from September 15 to October 8, the event includes art performances, concerts, workshops, film screenings and several other forms of performance./.
German Unity Day marked in HCM City
The Ho Chi Minh City Union of Friendship Organisations (HUFO) held a ceremony on September 29 to mark the 33rd anniversary of German Unity Day, showing the solidarity and friendship between the people of the city and Germany.