Politics

Vietnam, China sign 36 cooperation documents

Thirty-six cooperation documents were signed between Vietnamese and Chinese ministries, agencies, sectors and localities during General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and President of the People’s Republic of China Xi Jinping’s State visit to Vietnam.
Vietnam, China sign 36 cooperation documents ảnh 1General Secretary of the Communist Party of Vietnam (CPV) Central Committee Nguyen Phu Trong and his Chinese guest look at the signed documents. (Photo: VNA)
Hanoi (VNA) – Thirty-six cooperation documents were signed between Vietnamese and Chinese ministries, agencies, sectors and localities during General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and President of the People’s Republic of China Xi Jinping’s State visit to Vietnam.

The following is the list of the agreements:

1. Agreement on the cooperation between the Communist Party of Vietnam (CPV) Central Committee’s Commission for Popularisation and Education and the CPC Central Committee’s Publicity Department for the 2024-2028 period.

2. Memorandum of Understanding (MoU) between CPV Central Committee’s Commission for Popularisation and Education and the CPC Central Committee’s Publicity Department on the translation and publication of classical works.

3. Plan on the implementation of the MoU on cooperation between the CPV Central Committee’s Commission for Internal Affairs and the CPC Central Committee’s Political and Legal Affairs Commission for the 2023-2027 period.

4. Agreement on deepening cooperation in the new period between the Ministry of Foreign Affairs of Vietnam and the Ministry of Foreign Affairs of China.

5. Agreement on the transfer of sentenced persons between the Government of Vietnam and the Government of China.

6. Agreement on crime prevention and combat between the Government of Vietnam and the Government of China.

7. MoU between the Vietnamese Ministry of National Defence and the Chinese Ministry of National Defence on joint patrol in the Gulf of Tonkin.

8. Plan on cooperation in promoting connectivity between the “Two Corridors, One Belt” framework and the “Belt and Roald” initiative between the Government of Vietnam and the Government of China.

9. Agreement between the Government of Vietnam and the Government of China on jointly building a bridge over the Red River connecting Bat Xat border area in Vietnam’s Lao Cai province and Ba Sa border area of China’s Yunnan province.

10. Protocol between the Government of Vietnam and the Government of China on simplification of migration procedures for staff, means of transport, construction equipment and building materials at Lao Cai – Hekou International Border Gate so as to construct the bridge over the Red River connecting Bat Xat border area in Vietnam’s Lao Cai province and Ba Sa border area of China’s Yunnan province.

11. MoU between the Ministry of Planning and Investment of Vietnam and the International Development Cooperation Agency of China on enhancing development cooperation and promoting the implementation of the Global Development Initiative.

12. Agreement on cooperation in search and rescue at sea between Government of Vietnam and the Government of China.

13. Agreement on the establishment of a hotline receiving information on unexpected incidents arising from fisheries activities at sea.

14. MoU on promoting investment cooperation in green development between the Ministry of Planning and Investment of Vietnam and the Ministry of Commerce of China.

15. Agreement on the organisation of friendly exchange between the Party Committee of Hai Phong city under the CPV and the Party Committee of Yunnan province under the CPC.

16. Action plan for the 2023-2026 period on the implementation of the MoU between the Ministry of Industry and Trade of Vietnam and the people's government of China’s Yunnan province on enhancing economic and trade cooperation.

17. Action plan for the 2024-2026 period between the Party Committees of Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang provinces under the CPV and the Party Committee of the Guangxi Zhuang Autonomous Region under the CPC on enriching the content of the Vietnam – China Comprehensive Strategic Cooperative Partnership.

18. Action plan for the 2024-2026 on the implementation of a MoU on economy and trade between the Ministry of Industry and Trade of Vietnam and the administration of China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.

19. MoU between the Ministry of Transport of Vietnam and the National Development and Reform Commission of China on strengthening Vietnam-China railway cooperation.

20. MoU between the Ministry of Transport of Vietnam and the International Development Cooperation Agency of China on strengthening aid cooperation for railway development across the Vietnam – China border.
21. MoU between VietnameseMinistry of Information and Communications and Chinese Ministry of Commerce oncooperation and investment in digital economy.

22. MoU on cooperationin telecommunications, information technology, communications and digitaltransformation between the Vietnamese Ministry of Information andCommunications and Chinese Ministry of Industry and Information Technology. 

23. MoU on cooperation in digitalcommunications between the Vietnamese Ministry of Information andCommunications and China’s National Radio and Television Administration.

24. MoU on exchangeand cooperation in communications between the Vietnamese Ministry ofInformation and Communications and the State Council Information Office of China. 

25. MoU on enhancingcooperation in digital economy and digital data between the Vietnamese Ministry ofInformation and Communications and the National Data Bureau of China.

26. Cooperation programme during 2024-2025 between the Vietnamese Ministry of Justice and the Chinese Ministry of Justice.

27. MoU between the Ministryof Planning and Investment of Vietnam and theNational Development and Reform Commission of China.

28. MoU on enhancing cooperation in human resources development between the Ministryof Planning and Investment of Vietnam and the InternationalDevelopment Cooperation Agency of China. 

29. Agreement on cooperation between the Committee for Ethnic Minority Affairs of Vietnam and the State Ethnic Affairs Commission of China.

30. MoU on therequirements regarding the building of foot-and-mouth disease-free zones usingvaccines. 

31. Protocol on quarantinerequirements for watermelon exported from Vietnam to China

32. MoU between theMinistry of Natural Resources and Environment of Vietnam and Ministry of Water Resources of China on the exchange of hydrological data during flood season.
33. MoU on cooperation between the Ministryof Natural Resources and Environment of Vietnam and the National Development and Reform Development of Chinaon green development, climate change and environmental protection.

34. MoU on cooperation in copyrights and related rights between the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam and the National Copyright Administration of China.

35. Cooperation agreement between Radio The Voice of Vietnam and China Media Group (CMG).

36. MoU on cooperationbetween the Television of Vietnam and CMG./.
VNA
#cooperation documents #Vietnam #China #Xi Jinping #state visit to Vietnam #MoU #agreement #protocol #Vietnam News Agency #Vietnamplus
Follow VietnamPlus

Related News

Chinese Party, State leader begins state visit to Vietnam

Chinese Party, State leader begins state visit to Vietnam

General Secretary of the Communist Party of China Central Committee and President of the People's Republic of China Xi Jinping and his spouse arrived in Hanoi at noon on December 12, starting their two-day state visit to Vietnam.
Party General Secretary hosts welcome ceremony for Chinese Party, State leader

Party General Secretary hosts welcome ceremony for Chinese Party, State leader

General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee Nguyen Phu Trong and his spouse chaired an official welcome ceremony in Hanoi on December 12 for General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and President of the People's Republic of China Xi Jinping and his spouse.
China press spotlights development of Vietnam – China ties

China press spotlights development of Vietnam – China ties

The State visit to Vietnam by General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and President of the People’s Republic of China Xi Jinping on December 12-13 is expected to develop the Vietnam – China relations to a new high, according to the Global Times, an English-language publication under the CPC’s flagship newspaper - People’s Daily.
Vietnamese, Chinese Party leaders hold talks

Vietnamese, Chinese Party leaders hold talks

General Secretary of the Communist Party of Vietnam (CPV) Central Committee Nguyen Phu Trong held talks with General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and President of the People's Republic of China Xi Jinping, right after the official welcome ceremony in Hanoi on December 12.

See more

PM Pham Minh Chinh speaks at the banquet (Photo: VNA)

PM, spouse host banquet for diplomatic corps in Hanoi

On behalf of Party General Secretary To Lam and other Party and State leaders, Prime Minister Pham Minh Chinh conveyed sincere gratitude to ambassadors, heads of international organisations, foreign governments, and peoples who have stood with Vietnam through challenges and triumphs throughout its process of national construction and defence.

Party General Secretary To Lam visits Bau Rong historical and cultural relic site (Photo: VNA)

Party General Secretary offers incense in Tay Ninh, Ho Chi Minh City

Party General Secretary To Lam and his entourage laid wreaths and offered incense at Tra Vo Martyrs’ Cemetery in the southern province of Tay Ninh on February 9, honouring heroic martyrs who laid down their lives for national independence and freedom, ahead of the coming Lunar New Year (Tet).

Officers of Peacekeeping Police Unit No. 1 demonstrate combat skills and tactical techniques, including responses to potential real-world operational scenarios. (Photo: VNA)

UN officially upgrades Vietnam’s peacekeeping police unit to Level 3

Achieving PCRS Level 3 reflects Vietnam’s strong commitment and high credibility as a troop- and police-contributing country to UN peacekeeping. It is regarded as an important stepping stone toward actual deployment, while affirming the professionalism, discipline and international integration capacity of the People’s Public Security Force.

National Assembly Vice Chairwoman Nguyen Thi Thanh (R) and Ambassador of the Republic of Korea (RoK) to Vietnam Choi Young Sam in Hanoi on February 9. (Photo: daibieunhandan.vn)

NA Vice Chairwoman receives RoK Ambassador

Vietnam and the RoK will continue to maintain high-level meetings, exchanges and interactions among parliamentary committees, legislators, young and female parliamentarians, to make bilateral relations more practical and close-knit.

An overview of Party General Secretary To Lam's meeting with former members of the Party Central Committee from southern provinces and cities in Ho Chi Minh City on February 9. (Photo: VNA)

Party chief meets with Party Central Committee's former members in southern localities

After listening to the ideas, General Secretary Lam expressed his appreciation for the heartfelt, responsible opinions, describing them as valuable experience, encouragement, and a reflection of deep trust and commitment to the Party, the nation, and the people. He affirmed that these inputs would be seriously studied and incorporated into the leadership and implementation of the Resolution of the 14th National Party Congress.

Party General Secretary To Lam visits veteran researcher Nguyen Dinh Tu (in red) on February 9. (Photo: VNA)

Party leader pays pre-Tet visit to researcher Nguyen Dinh Tu

General Secretary To Lam warmly inquired about the health and living conditions of researcher Tu and his family, expressing deep appreciation for the scholar’s valuable contributions to research, documentation and the education of younger generations, which have enriched the spiritual and cultural life of the community.

General Secretary of the Communist Party of Việt Nam (CPV) To Lam (left), President of the Cambodian People’s Party (CPP) Hun Sen (right), and General Secretary of the Lao People’s Revolutionary Party (LPRP) Thongloun Sisoulith at the high-level meeting in Phnom Penh (Photo: VNA)

Political consensus underpins Cambodia–Vietnam–Laos long-term cooperation: expert

Commenting on the visit by General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee To Lam, Chheang said the visit underscored the importance Vietnam attaches to relations with Cambodia. As neighbouring countries, Vietnam has consistently prioritised ties with Cambodia and Laos, which share historic bonds and a tradition of solidarity and good neighbourliness.

Ambassador Trinh Duc Hai (third from right) and other delegates attending the 14th National Party Congress (Photo: VNA)

Strategic decisions open new era of nation’s rise: Ambassador

Recalling Party General Secretary To Lam’s assessment at the international press conference on January 23, Ambassador Trinh Duc Hai affirmed that the 14th National Party Congress was a “milestone” in the 96-year history of the Communist Party of Vietnam, embodying a high spirit of solidarity and consensus and reflecting the will, resolve, development aspirations, and cultural depth of the Party and the people in the new development era.

☀️ Morning digest on February 9

☀️ Morning digest on February 9

A national conference disseminating and implementing the Resolution of the 14th National Party Congress, the Xuan Que Huong (Homeland Spring) 2026 programme for overseas Vietnamese, and a record number of international arrivals in January are among news highlights last weekend.

State President Luong Cuong delivers New Year greetings to overseas Vietnamese. (Photo: VNA)

OVs urged to help realise vision of peaceful, prosperous Vietnam

On behalf of the State and people nationwide, State President Luong Cuong expressed appreciation for the overseas Vietnamese’s affection and responsibility toward the country, affirming that the “Vietnamese aspiration” is the nation’s spiritual driving force.