Chinese man prosecuted for using fake personal papers

The Hanoi People’s Procuracy has completed an indictment to prosecute Li Ye Sheng, 50, a Chinese native for “forging documents of agencies, organisations” in line with Point c, Clause 2, Article 341 of the Penal Code 2015.
Chinese man prosecuted for using fake personal papers ảnh 1Illustrative image (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – The Hanoi People’s Procuracy has completed an indictment to prosecute Li Ye Sheng, 50, a Chinese native for “forging documents ofagencies, organisations” in line with Point c, Clause 2, Article 341 of the Penal Code 2015.

According to the indictment, when the Hanoi police conducted administrativeinspections at House No.23, Alley 223, Dai Mo street in Dai Mo ward at10:30pm on December 11, 2020, they found that Li failed to followimmigration procedures in line with regulations.

He presented anidentity card and a driver’s license named Le Nghiep Sinh, 50, residing in AnSinh commune, Dong Trieu district, Quang Ninh province. He spoke Vietnamese fluentlyand said he is a Vietnamese.

Suspecting that hispersonal papers are fake, the police took him to their station where he admitted thathe is a Chinese named Li Ye Sheng and entered Vietnam illegally in February2020.

While working forHuong Linh company in May 2020, he bought the above fake personal papers at acost of 11.5 million VND (500 USD) from an unknown man on the social media, with an aimto stay and work for a long term in Vietnam. He himself knew that his action isa violation of the Vietnamese law.

During his stay in therented house, he did not report to local authorities. Nobody knew he isa Chinese, including his landlord and colleagues./.

VNA

See more

Lin Liwen (L) talks to the Vietnam News Agency's correspondent in China. (Photo: VNA)

Friendship figure hopes for stronger Vietnam - China relations

As socialist countries under the leadership of the Communist Party and share many similarities, China and Vietnam should seize this opportunity to maintain solidarity and strengthen cooperation so as to move forward together, Lin Liwen, a Chinese friendship figure, has said.

Director of Lacina international import-export firm in China Vu Hoang Thanh Loan (Photo: VNA)

OVs hope for deeper Vietnam – China relations

As Vietnam and China are celebrating the 75th anniversary of their diplomatic relations and commemorating the Year of Vietnam - China Humanistic Exchange, Vietnamese expatriates in China have expressed their hope for more intensive and substantive relations that bring tangible benefits to enterprises and communities of both sides.

Nguyen Manh Dong, Vice Chairman of the Ministry of Foreign Affairs’ State Committee for Overseas Vietnamese (SCOV), speaks at the event (Photo: VNA)

Project launched to preserve, promote Vietnamese culture in Europe

The unions of Vietnamese Associations and of Vietnamese Women's Associations in Europe on January 15 announced the launch of a project on preserving and promoting the homeland’s culture in Europe and its associated online competition on the Lunar New Year festival (Tet) – Vietnam’s biggest annual traditional celebration.

Art performance at the programme (Photo: VNA)

Programme brings Tet atmosphere to Vietnamese peacekeepers

Blue-beret Vietnamese officers and soldiers who are on duties in UN peacekeeping missions in South Sudan, Abyei on the border of South Sudan and Sudan, the Central African Republic, and at the UN Headquarters in New York, joined warm moments with their comrades and relatives at home during an online exchange programme on January 15, celebrating the Lunar New Year (Tet) Festival.

Artists at the opening ceremony of Sa Dec 2025 Spring Flower Festival (Photo: VNA)

Sa Dec city kicks off 2025 spring flower festival

Sa Dec city in the Mekong Delta province of Dong Thap on January 14 kicked off its 2025 Spring Flower Festival, hoped to become a magnet for visitors from far and wide as the Lunar New Year (Tet) is coming.