Complete works of Ho Chi Minh translated into Lao

A project to translate the complete works of late President Ho Chi Minh from Vietnamese into Lao was kicked off in Vientiane on May 10.
Complete works of Ho Chi Minh translated into Lao ảnh 1Ceremony to kick off the project (Photo: VNA)

Vientiane (VNA) – A project to translate the complete works of late President Ho Chi Minh from Vietnamese into Lao was kicked off in Vientiane on May 10.

Jointly implemented by the Ho Chi Minh National Academy of Politics and the Lao National Academy of Politics and Public Administration, the project forms part of a cooperation agreement in economy, culture and science-technology between the two governments.

Speaking at the ceremony, Thongsalith Mangnomek, Director of the Lao academy, said that Vietnam and Laos shared a lot of cultural, historical and economic similarities.

The Lao People’s Revolutionary Party (LPRP) was originated from the Indochinese Communist Party (founded by President Ho Chi Minh in 1930), he said, adding that it is the only political force leading the Lao people to victories in the cause of national liberation and on the path to socialism.

The Resolution adopted at the 9th National Congress of the LPRP reiterated the study of Ho Chi Minh’s thought is significant to the Lao revolutionary cause, he said.

Therefore, the translation of the Ho Chi Minh’s complete works is an urgent need to serve the teaching, learning and researching at the Lao National Academy of Politics and Administration as well as other training facilities, he noted.

The finished product will be an invaluable asset for the Lao academy, marking its fulfillment of a political task entrusted by the Lao Party and State, he affirmed.

In 2011, Vietnam’s National Political Publishing House launched the third edition of the complete works, which includes 15 volumes containing 3,300 pieces of written works by the President.

It is an invaluable asset for the Vietnamese Party and people, reflecting vividly the process of national salvation and the writer’s profound and comprehensive viewpoints on the fundamental issues of Vietnam’s revolution.

Among the 800 new documents supplemented in the collection are writings and speeches with quite new points of view from the President, which have never been shown before in his writings.-VNA

VNA

See more

Illustrative image (Photo: VNA)

Ninh Thuan ramps up efforts to eradicate substandard housing

Ninh Thuan will intensify awareness campaigns and launch a 90-day push from April to June 2025 to mobilise further resources. By adopting a flexible approach in utilising funds, the province is determined to achieve its goal of ensuring safe and stable housing for all vulnerable residents./.

A new house has been built for needy households (Photo: VNA)

Tien Giang steps up efforts to eliminate substandard houses

According to the Tien Giang People’s Committee, 485 homes for policy beneficiaries, families of war martyrs, and low-income households will be supported. Of these, 284 new homes will be built, and 201 existing ones repaired, with a total budget of 24.1 billion VND (about 984,000 USD). As of March 6, construction had started on 166 houses, with 32 already completed.

Bac Giang's police officers support the removal of temporary and dilapidated houses for poor and near-poor households in the province. (Photo: VNA)

Bac Giang to eliminate substandard houses by November

Local authorities have identified 795 homes of poor and near-poor households and individuals with recognised service to the nation that qualify for support. Of these, 475 require complete reconstruction and 320 need significant repairs, with estimated costs totaling 39 billion VND (1.53 million USD).

Chairman of the Mong Cai City People's Committee Ho Quang Huy, and Mayor of the Dongxing City People's Government Li Jian exchange cooperation agreement. (Photo: VNA)

Vietnamese, Chinese cities to build smart border gate pair

They also consented to promote the development of a cross-border economic cooperation zone through sectoral cooperation at Hai Yen industrial park, Van Ninh international port in Mong Cai; a cross-border e-commerce industrial park; and transport connectivity projects between the two cities including the international railway line from Mong Cai to Dongxing, Bac Luan III bridge, and an auxiliary rough steel bridge.

The fisherman is treated at Song Tu Tay infirmary. (Photo: VNA)

Fisherman receives emergency care at Song Tu Tay infirmary

A fisherman from central Quang Ngai province was given emergency treatment for severe respiratory distress at the Song Tu Tay island infirmary in the island district of Truong Sa, the south central coastal province of Khanh Hoa on March 11, after falling ill while fishing at sea.