Society

Jrai-Vietnamese dictionary launched

Jrai-Vietnamese dialect electronic dictionary launched

The new Jrai-Vietnamese dialect electronic dictionary has recently been introduced.
The new Jrai-Vietnamese dialect electronic dictionary has recentlybeen introduced becoming the first-ever dictionary of Vietnam’s ethnicminority languages.

After two years of implementation, the GiaLai Information and Communications Department completed theelectronic-dictionary with more than 9,359 Jrai words which are listedin both Vietnamese and Jrai languages.

The dictionary is aneffective way to preserve and bring into play the national culturalidentity, contributing to conserving the Tay Nguyen songs recognised bythe United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation asan intangible cultural heritage.

Furthermore, it is a useful tool for cadres, public employees, linguists and citizens to study Jrai language and culture.

The dictionary is expected to consolidate national unity and understanding between Jrai people and other ethnic groups.

The department also made a 50-minute film on the traditions, customs and typical cultural characteristics of Jrai people./.

Follow VietnamPlus

See more

Prime Minister Pham Minh Chinh talks to people receiving medical services at the Yen Khuong health station in Thanh Hoa province on November 9. (Photo: VNA)

PM visits residents, armed forces in Thanh Hoa's border commune

In Yen Khuong commune, the PM called for greater attention to school health, nutrition for children and the elderly, and the development of a civil-military medical cooperation model, not only to serve local residents but also to support people living across the border in Laos.

Party General Secretary To Lam (front, fourth from left) and officials mark the start of construction on the Na Ngoi Primary and Junior Secondary Boarding School in Na Ngoi commune, Nghe An province, on October 11, 2025. (Photo: VNA)

Work starts on inter-level boarding schools in border areas

The simultaneous beginning of construction on 72 schools, with the participation of leaders of the Government, ministries, sectors, and localities, is meant to reflect the strong determination and close coordination across the entire political system in caring for students in border areas.

Co.opmart Hue staff pack relief goods to ensure they reach those in need as quickly as possible. (Photo courtesy of Saigon Co.op)

Saigon Co.op rushes to deliver essential goods to storm-hit areas

The Saigon Union of Trading Cooperatives (Saigon Co.op) has urgently deployed an emergency support package, sending tens of tonnes of essential goods and relief teams to provinces hit by by recent historic storms and floods across central and northern Vietnam.

Local residents take the donated breeding cows home. (Photo: VNA)

Breeding cows presented to poor households along Vietnam–Cambodia border

Accordingly, leaders of the Border Guard High Command and Tay Ninh province of Vietnam, and Svay Teap district in Svay Rieng province of Cambodia presented 20 breeding cows, valued at 20 million VND (760 USD) each, to 20 households - 10 in Long Thuan commune (Tay Ninh) and 10 in Monorom commune of Svay Teap district.

Tuyen Quang province's tax officer assist people in carrying out tax payment procedures. (Photo: Nhandan.vn)

Tuyen Quang works hard to maximise state revenue in 2025

Tuyen Quang’s state budget revenue was estimated at more than 5.55 trillion VND (210.8 million USD) in the first 10 months of 2025, reaching 91% of the target assigned by the Prime Minister and 62.5% of the plan set by the provincial People’s Committee.

A ceremony in response to Vietnam Law Day held in Khuong Mai secondary school in Hanoi (Photo: nhandan.vn)

Vietnam Law Day to be observed in Hanoi

A national-scale ceremony marking Vietnam Law Day (November 9) is scheduled for November 7 afternoon in Hanoi, offering a chance for every citizen to uphold the spirit of respecting the Constitution and law, fostering a culture of legal compliance for the goal of wealthy people and a strong, democratic, equitable, and civilised nation.

The success of the Russian October Revolution had a profound impact on revolutionary movements around the world, including in Vietnam. Under the light of Marxism–Leninism and the October Revolution, Nguyen Ai Quoc found in it a “miraculous handbook,” the path to national salvation for the Vietnamese people. In the photo: The people of Hanoi seized the Residential Palace of the Tonkin Governor – the headquarters of the French-backed administration in northern Vietnam, marking the success of the August Revolution in Vietnam on August 19, 1945. (Photo: VNA Archives)

Russian October Revolution opens a window into Vietnam

On the eve of the 108th anniversary of the October Revolution, through a bilingual presentation by lecturer Hong Hoa and documentary footage, the question of how a revolution that took place in faraway Russia in 1917 could help an Asian nation like Vietnam achieve independence and freedom in 1945 was vividly explained to students born a century after the event.