Draft resolution on 2016 State budget estimates passed

Lawmakers approved a draft resolution on State budget estimates for 2016 with a majority of votes on November 11.
Draft resolution on 2016 State budget estimates passed ảnh 1The plenary sitting on the morning of November 11, 2015 (Source : Ministry of Finance)

Hanoi (VNA) – Lawmakers approved a draft resolution on State budget estimates for 2016 with a majority of votes on November 11. 

Accordingly, the budget revenue is projected at 1,019.2 trillion VND (45.86 billion USD), while total spending will be 1,273.2 trillion VND (57.3 billion USD), resulting in a deficit of 254 trillion VND, equivalent to 4.95 percent of GDP. 

The resolution calls on the Government to implement a tight fiscal policy together with monetary policy in order to support production and business, continue stabilising the macro economy, control inflation, and ensure a higher economic growth than 2015. 

Attention must be paid to intensifying supervision over and transparency of budget use, especially in the fields prone to corruption and wastefulness, cutting down unnecessary and ineffective expenses, and strengthening inspections to limit tax losses and prevent smuggling and trade frauds. 

According to the resolution, from January 1, 2016, the monthly pay for people with under-2-million VND retirement pensions and pre-school teachers who worked before 1995 will be stipulated as the National Assembly’s Resolution No. 78/2014/QH13 issued on November 10, 2014. 

Meanwhile, the minimum wage for public servants and those working in armed forces will be raised to 1,210,000 VND per month from the currently 1,150,000 VND from May 1, 2016. Retirement pensions and allowances for policy beneficiaries will maintain an 8 percent increase as in 2015. 

Next year, 60 trillion VND (2.7 billion USD) worth of Government bonds will be issued to invest in projects using Government bond capital decided by the legislature. 

During their plenary sitting on the morning of November 11, NA deputies also discussed the revised Maritime Code. 

They proposed for the adjustment of regulations on fishing vessels, mobile drilling rigs, floating docks, military ships and ports, and domestic waterway ports if they are directly involved in maritime activities. 

Deputy Dang Thi My Huong from Ninh Thuan province asked for clarifying the legal status between captains and ship owners. 

Many deputies called for thorough consideration of importing old ships to avoid bad impact on the environment. 

Some suggested the establishment of a port authority to take advantage of sea ports in order to contribute to maritime economic development in the time ahead. 

In the afternoon, lawmakers are expected to look into the draft Law on Fees and Charges.-VNA

VNA

See more

People gather at Den Thuong (Upper Temple) during the Hung Kings' Commemoration Day in Phu Tho province. (Photo: VNA)

📝 OP-ED: Respect for history, gratitude a lasting cultural value of Vietnamese people

In Vietnamese cultural life, gratitude toward preceding generations has long been preserved as an integral part of the nation's identity. This tradition is reflected in ancestor worship practiced in families, the Worship of the Hung Kings, village deities, national heroes and eminent cultural figures, as well as tributes to generations who sacrificed their lives for the nation's independence and freedom.

General Phan Van Giang (R) and General Khamlieng Outhakaysone plant a tree at Thanh Thuy border gate. (Illustrative photo: VNA)

Border community twinning strengthens Vietnam–Laos friendship

Over the past decade, the twinning relationship between Thuy Phong village in Nghe An’s Kim Bang commune, and Xop Tuong village in Nam On commune, Xaychamphone district, Bolikhamxay province of Laos, has become a model for fostering a shared border of peace, friendship and cooperation.

Delegates from the two nations, along with military attachés from several countries accredited to Vietnam, lay flowers in tribute to the Cuban military experts at the memorial monument within the Vietnam Military History Museum in Hanoi on July 10. (Photo: VNA)

Vietnam, Cuba pay tribute to fallen Cuban military experts

Cuba and Vietnam on July 10 commemorated six Cuban military experts who lost their lives 60 years ago while supporting the Vietnamese people's resistance war, reaffirming the enduring solidarity and defence ties forged through the two countries' shared history.

Vietnamese Ambassador to Thailand Pham Viet Hung (third from left) poses for a commemorative photo with Honorary Consul Thaneth Tantipiriyakij and officials from several southern Thai provinces in front of the Honorary Consulate of Vietnam in Phuket. (Photo:VNA)

Vietnam opens first honorary consulate in Phuket

The ambassador said the establishment of Vietnam's first honorary consulate in Phuket reflects both countries' commitment to enhancing cooperation with the Andaman sea economic gateway while meeting growing demand for consular services and better support for Vietnamese citizens and the Vietnamese community in southern Thailand.

Spokeswoman of the Vietnamese Ministry of Foreign Affairs Pham Thu Hang speaks at the press conference on July 9. (Photo: VNA)

Vietnam seeks early signing of trade deal with EFTA

Vietnam will continue working closely with the European Free Trade Association (EFTA) member states to sign their free trade agreement (FTA) at an early date and effectively implement its commitments.

Deputy Prime Minister and Minister of National Defence General Phan Van Giang (3rd from left) and his Lao counterpart General Khamliang Outhakaysone (4th from left) in an activity held on July 9, 2026 as part of the third Vietnam – Laos Border Defence Friendship Exchange. (Photo: VNA)

Vietnam, Laos strengthen border defence friendship

At Border Marker No. 460, the two defence ministers jointly took part in the traditional ceremony of repainting the marker. Beyond its symbolic significance, the ceremony reflected the determination of the two Parties, States and armed forces to safeguard every marker of national sovereignty, preserve the achievements of border demarcation and marker planting, and develop the Vietnam–Laos border into a symbol of peace, stability, cooperation and development.