National Assembly Standing Committee reviews bill to cut red tape in agriculture, environment

The drafting agency proposed eliminating 38 administrative procedures and 40 business conditions, and simplifying another 13 procedures. The reforms are expected to slash total processing time by 904 days and trim an estimated 189.9 billion VND (7.3 million USD) in compliance costs.

NA Chairman Tran Thanh Man speaks at the meeting. (Photo: VNA)
NA Chairman Tran Thanh Man speaks at the meeting. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) - The National Assembly (NA) Standing Committee on July 16 reviewed the draft Law on amendments and supplements to several articles of 10 laws governing administrative procedures and business conditions in agriculture and environment.

Deputy Minister of Agriculture and Environment Nguyen Hoang Hiep said the bill covers the laws on plant protection and quarantine, animal husbandry, dykes, geology and minerals, hydrometeorology, water resources, veterinary medicine, irrigation, fisheries and crop production.

The draft focuses on cutting and simplifying administrative procedures and business conditions while pushing authority for handling those procedures down to lower levels. It also revises several articles to tighten consistency and coherence across the legal framework.

The drafting agency proposed eliminating 38 administrative procedures and 40 business conditions, and simplifying another 13 procedures. The reforms are expected to slash total processing time by 904 days and trim an estimated 189.9 billion VND (7.3 million USD) in compliance costs.

NA Chairman Tran Thanh Man described the bill as a breakthrough to clear legal bottlenecks and create a more supportive environment for enterprises in the sector. The amendments must deliver effective enforcement without leaving regulatory gaps, he said.

vnanet-o.jpg
Permanent Deputy Prime Minister Pham Gia Tuc speaks at the meeting. (Photo: VNA)

The NA Chairman also urged legal codification of technology-driven post-inspection mechanisms, including product traceability systems and QR codes, along with clear rules on local inspection and supervision funding to prevent lax oversight that could erode agricultural product quality.

Decentralisation and delegation of authority must go hand in hand with a single nationwide system of technical standards and regulations, he added.

Concluding the discussion, NA Vice Chairman Nguyen Hong Dien said the drafting agency would bear full responsibility for incorporating feedback, refining the draft, and ensuring quality before submitting it to the Government for approval and then to deputies. The bill must be completed on schedule, with the deadline set for July 25.

At the meeting, lawmakers also heard summary appraisal reports on the pre-feasibility study for the Ring Road 5 project in the Hanoi Capital Region and a draft resolution adjusting the investment policy for the Lao Cai–Hanoi–Hai Phong railway project./.

VNA

See more

At the NA Standing Committee's session on August 4. (Photo: VNA)

National Assembly Standing Committee to look into 25 draft laws, resolutions

The committee will take up 25 draft laws and resolutions, including the revised Penal Code, the revised Law on Organisation of Criminal Investigation Agencies, and the review of the draft law amending Article 6 and Appendix IV on conditional business sectors and lines under the Law on Investment, among others.

ASEAN ambassadors in Beijing and the Secretary-General of the ASEAN-China Centre pose for a group photo. (Photo:VNA)

Vietnam underscores ASEAN unity, centrality

Vietnamese Ambassador to China Pham Thanh Binh highlighted ASEAN’s ability to listen to one another, respect diversity, manage differences and build consensus as among the key lessons underpinning the bloc’s strength and enabling it to move forward together.

General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee and President To Lam (L) and New Zealand Prime Minister Christopher Luxon (Photo: VNA)

Top Vietnamese leader’s New Zealand visit draws media attention

Reports, articles and assessments published on August 12-13 highlighted that Vietnam-New Zealand relations are shifting strongly from high-level political commitments to concrete cooperation programmes, with a focus on trade, investment, education, agriculture, science and technology, defence and security, and climate change response.

☕ Afternoon briefing on August 13

☕ Afternoon briefing on August 13

Activities during Party General Secretary and President To Lam's state visit to New Zealand, a ceremony marking the 100th birth anniversary of Cuban leader Fidel Castro in Quang Tri, and a series of expos opened at the Saigon Exhibition and Convention Centre are among news highlights on August 13.

Party General Secretary and President To Lam leaves Auckland on August 13 evening (local time), concluding a state visit to New Zealand. (Photo: VNA)

Party General Secretary, President To Lam concludes state visit to New Zealand

At the meetings during the visit, the two sides agreed to further strengthen political trust and advance bilateral relations comprehensively by stepping up high-level and all-level exchanges through Party, State, parliamentary and people-to-people channels, thereby making more effective use of existing policy dialogue mechanisms.

General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee and President of Vietnam To Lam (R) meets with Speaker of the New Zealand House of Representatives Gerry Brownlee in Auckland on August 13 (Photo: VNA)

Top Vietnamese leader meets with New Zealand House Speaker

Speaker of the New Zealand House of Representatives Gerry Brownlee welcomed the state visit by the Vietnamese leader and the high-ranking Vietnamese delegation, stressing that it will further deepen the Vietnam–New Zealand Comprehensive Strategic Partnership across various fields, ushering bilateral ties into a new, more profound, substantive and effective phase.

General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee and President To Lam and New Zealand Prime Minister Christopher Luxon witness the exchange of cooperation agreements between the two countries on August 13, 2026. (Photo: VNA)

Vietnam - New Zealand joint statement

Vietnam and New Zealand have issued a joint statement on the occasion of General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee and President To Lam’s state visit to New Zealand from August 12-13.

General Secretary of the Communist Party of Vietnam Central Committee and President To Lam (left) and New Zealand Prime Minister Christopher Luxon at their talks in Auckland on August 13 (Photo: VNA)

Top Vietnamese leader holds talks with New Zealand Prime Minister

Welcoming General Secretary and President Lam and the Vietnamese delegation, New Zealand PM Luxon said the visit marked an important milestone in strengthening bilateral ties after more than half a century. He affirmed Vietnam is an important partner of New Zealand and expressed his impression at the Southeast Asian country’s remarkable achievements, including its strong economic growth.

☀️ Morning digest on August 13

☀️ Morning digest on August 13

Party General Secretary and President To Lam's meeting with Vietnamese Embassy staff and representatives of the Vietnamese community in New Zealand, Prime Minister Le Minh Hung's receptions for the Singaporean and Israeli ambassadors, and the 8th Vietnam–Australia Foreign Ministers’ Meeting are among news highlights on August 12 evening.

Delegates at the meeting (Photo: VNA)

Vietnam, US enhance cooperation in education - training

Affirming that Vietnam regards the US as one of its top strategic partners, Vice President of the National Assembly Nguyen Thi Thanh said Vietnam wishes to further advance the Comprehensive Strategic Partnership with the US in a substantive and in-depth manner on the basis of respect for each other’s independence, sovereignty, territorial integrity and political systems.