National Assembly to postpone wage increase

The Government is likely to delay its increase of the minimum wage planned for May, 2013, due to shrinking State budget revenues.
The Government is likely to delay its increase of the minimum wageplanned for May, 2013, due to shrinking State budget revenues.

Despite planning to increase the minimum wage from 1.05 million VND(50.5 USD) per month to 1.3 million VND (62.5 USD) in May next year,deputies at the on-going National Assembly meeting proposed delaying therise.

The move will affect seven million people on the State payroll, as well as retired people.

Finance Minister Vuong Dinh Hue said that because of a decrease inState budget revenue, it was difficult to secure the funds needed toraise the minimum wage, a move which will cost the State 60 trillion VND(3.12 billion USD).

He said the Government will report on a possible wage rise at a National Assembly meeting scheduled for May, 2013.

Meanwhile, speaking on the e-Government Portal on the sidelines of themeeting, Deputy Prime Minister Vu Van Ninh said the delay will onlyaffect people who are paid by the State, such as civil servants, as wellas retired people, whose pension payments are calculated based partlyon the minimum wage.

Wage increases in the private sector will be implemented as planned, he said.

Deputy Minister of Labour, Invalids and Social Affairs Pham Minh Huanconfirmed that the ministry still proposed following the road map onwage rises in the private sector.

At present,domestic enterprises and foreign-invested enterprises are applyingzone-based minimum wage levels based on the socio-economic developmentof each zone.

Zone 1 covers urban Hanoi and HCMCity . Zone 2 covers rural Hanoi and HCM City plus urban CanTho, Da Nang , and Hai Phong. Zone 3 covers provincial cities and thedistricts of Bac Ninh, Bac Giang, Hai Duong, and Vinh Phuc. Zone 4covers the remaining localities.

The zone-basedmonthly minimum wage now ranges from 2 million VND (96 USD) for Zone 1,1.78 million VND (85 USD) for Zone 2, 1.55 million VND (74.5 USD) forZone 3 and 1.4 million VND (67.3 USD) for Zone 4.

The ministry proposed three options to raise minimum wage levels, with a20 per-cent increase as the lowest rate. If approved, an increase inthe zone-based minimum wage levels would be applied next year, Huansaid.

According to Vice Chairman of the NationalAssembly Committee for Social Affairs Bui Sy Loi, the economic slowdown,thousands of dissolved enterprises and a higher rate of unemploymenthad been factors in the Government proposing the delay.

However, Loi said, according to the conclusion of the Party CentralCommittee's meeting last May, the minimum wage for employees in theState sector should be increased to help them ensure basic living costsin 2015.

"Funding for wages is a kind of investment for development of human resources,” Loi said.-VNA

See more

Delegates perform the inauguration protocol for the Hanoi smart traffic control centre in the capital on December 13. (Photo: VNA)

Hanoi officially launches smart traffic control centre

Equipped with 1,837 AI-powered cameras installed at 195 key intersections, the centre serves as the “brain” for real-time monitoring of traffic conditions and urban order. Through the system, police officers can observe traffic on major roads and junctions, promptly detect congestion, violations, accidents and incidents, and take timely response measures.

Vietnamese Deputy Minister of National Defence Sen. Lieut. Gen. Hoang Xuan Chien speaks at the event. (Photo: VNA)

Vietnam repatriates remains of US MIA servicemen

Vietnamese Deputy Minister of National Defence Sen. Lieut. Gen. Hoang Xuan Chien voiced his confidence that sustained goodwill and joint action would allow both sides to tackle lingering war consequences while broadening cooperation across other domains, which, he described as the best way to heal physical, emotional, and societal scars and fostering the stronger Vietnam - US relationship.

Law enforcement forces at sea in Ho Chi Minh City are working to raise awareness among fishermen about combating illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing (Photo: VNA)

HCM City tackles fishing violations at roots

As of December 9, all of the 4,475 fishing vessels in HCM City had registered and updated in the VNFishbase database, of them 4,268 licensed. The remainder, classified as ineligible, are strictly monitored and kept moored locally, with no permission to put to sea.

Vice Chairman of the municipal People’s Committee Hoang Nguyen Dinh addresses the event (Photo: VNA)

HCM City takes tough measures to curb IUU fishing violations

Ho Chi Minh City is mobilising its entire political system to intensify the fight against illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, aiming to join the national effort to have the European Commission’s “yellow card” removed.

Soldiers of Division 315 helping build a house for a flood-hit family in Dak Lak (Photo: VNA)

Dak Lak launches all-out, rapid “Quang Trung Campaign”

The central province of Dak Lak is mobilising all resources to swiftly rebuild and repair houses damaged by Storm Kalmaegi (Storm No. 13) and the historic floods in November, under the “Quang Trung Campaign” directed by the Prime Minister.

The chosen location for the construction of the Ninh Thuan 1 Nuclear Power Plant is Phuoc Dinh commune. (Photo: VNA)

Vietnam, IAEA comprehensively assess national nuclear power infrastructure

The delegation, led by Eric Mathet, Operational Lead, the IAEA’s Nuclear Infrastructure Development Section, evaluated the current status of Vietnam’s national nuclear infrastructure according to the assessment criteria outlined by the IAEA for Stage 2 – assessing the readiness of a country to invite bids or negotiate contracts for the construction of its first nuclear power plant.

First-prize winners are honoured at the award ceremony on December 10 (Photo: VNA)

VNA wins first prize at National Press Awards on HIV/AIDS 2025

Alongside the medical staff providing direct care and treatment for HIV/AIDS patients, journalists also play a crucial role in shaping public awareness and attitudes toward HIV/AIDS, said Deputy Minister of Health Assoc. Prof. Dr. Nguyen Thi Lien Huong.