Nguyen Van Dai, Le Trung Khoa sentenced to 17 years' imprisonment each for anti-State propaganda

The People’s Court of Hanoi on December 31 sentenced Nguyen Van Dai to 17 years in prison for “making, storing, distributing, spreading information and documents aimed at sabotaging the State of the Socialist Republic of Vietnam” under Clause 2, Article 117 of the Penal Code.

Nguyen Van Dai (Photo: Published by VNA)
Nguyen Van Dai (Photo: Published by VNA)

Hanoi (VNA) - The People’s Court of Hanoi on December 31 sentenced Nguyen Van Dai to 17 years in prison for “making, storing, distributing, spreading information and documents aimed at sabotaging the State of the Socialist Republic of Vietnam” under Clause 2, Article 117 of the Penal Code.

Dai, born in 1969, a Vietnamese national, had his last permanent residence in Bach Mai ward of Hanoi and is currently residing in Germany. Before this case, he had two criminal convictions. In November 2007, he was sentenced to four years' imprisonment and four years’ probation for “conducting propaganda against the State of the Socialist Republic of Vietnam” under Article 88 the 1999 Penal Code, a conviction for which his criminal record has not been expunged. In April 2018, the Hanoi People’s Court sentenced him to 15 years in prison and five years’ probation for “activities aimed at overthrowing the people’s administration” in lien with Article 79 of the 1999 Penal Code. He was later granted a temporary suspension of his prison sentence under a court decision issued in June 2018. The court ruled to combine the remaining sentence of 12 years, six months and eight days from the 2018 judgment with the new sentence, forcing Dai to serve a total of 29 years, six months and eight days in prison. The prison term will be calculated from the date of enforcement.

As an additional penalty, the court imposed five years of probation, consolidated with the probation penalty under the 2018 judgment, to be served after completion of the prison term. In this case, Dai is wanted by the Ministry of Public Security’s Investigation Security Agency under a wanted notice issued on December 5, 2025. The Hanoi People’s Court called on Dai to surrender and appear in court to exercise his right to self-defence. As he failed to do so, the court conducted the trial in absentia in accordance with the law.

All legal procedures in the case were announced through the mass media. The court also appointed lawyers to defend Dai.

According to the indictment by the Supreme People’s Procuracy, from July 21 to November 7, 2025, Dai used nine accounts and channels to create, post and disseminate numerous articles and video clips on social media containing distorted and defamatory content against the people’s administration, fabrications and misinformation aimed at causing public anxiety and opposing the State of the Socialist Republic of Vietnam. Among these materials, 11 videos and one article were concluded to contain such violations.

The court found that Dai’s actions seriously infringed upon national security, caused public concern, and affected Vietnam’s reputation in the international arena. The first-instance judgment affirmed that the indictment was well-founded and lawful, describing the case as particularly serious. The ruling held that a strict sentence was necessary to punish the offender and serve as a deterrent and general prevention measure.

le-trung-khoa.jpg
Le Trung Khoa (Photo: Published by VNA)

Also on December 31, the Hanoi People’s Court also opened a first-instance trial of defendant Le Trung Khoa (born in 1971, of Vietnamese nationality. His last permanent residence before departure was in Dong Da ward, Hanoi, and he is currently residing in Germany.

There are also three co-defendants, all prosecuted by the Supreme People’s Procuracy for “making, storing, distributing, and spreading information and documents, aimed at sabotaging the State of the Socialist Republic of Vietnam” under Article 117 of the Penal Code. The court sentenced Le Trung Khoa to 17 years in prison. The other defendants - Do Van Nga (born in 1977, residing in Gia Lai province), Huynh Bao Duc (born in 1984, residing in Ho Chi Minh City), and Pham Quang Thien (born in 1978, residing in Hanoi) to seven years’ imprisonment, six years and six months in jail, and five years and six months, respectively, for the same offence.

Among the four defendants, Khoa is subject to a wanted notice issued by the Ministry of Public Security’s Investigation Security Agency on December 5, 2025. The Hanoi People’s Court called on him to surrender and appear in court to exercise his right to self-defence. As he failed to do so, the court conducted the trial in absentia in accordance with the law. A lawyer was also appointed to defend Khoa.

According to the indictment, since 2016, Khoa had used 12 pages and channels to post numerous articles and video clips on social media containing distorted and defamatory contents against the people’s administration, fabrications causing public anxiety, and material smearing the reputation of Party and State leaders, to oppose the State of the Socialist Republic of Vietnam.

Of the materials examined, authorities concluded that 21 video clips and 10 articles contained such violations. Although aware of the unlawful nature of the contents and its anti-State purpose, the co-defendants Nga, Duc and Thien nevertheless assisted Khoa by writing articles, editing videos or performing other supporting tasks. Specifically, Nga wrote nine articles, Duc edited and inserted images into four video clips, and Thien wrote one article.

The trial panel held that the indictment was well-founded and lawful. It found that the defendants’ acts seriously infringed upon national security and negatively affected social order and safety, particularly in cyberspace. Khoa was identified as the mastermind and ringleader, directly posting and disseminating the majority of the illegal contents, while the other defendants acted as accomplices.

The court concluded that the offences were particularly serious, causing social concern and harming Vietnam’s reputation in the international arena, and that strict penalties are necessary to uphold the rule of law, educate the offenders and serve as a general deterrent./.

VNA

See more

Delegates and students pose for a commemorative photo. (Photo: baocantho.com.vn)

Four more Can Tho schools earn French education accreditation

The recognition of six schools under the Label FrancEducation programme is expected to create momentum for expanding education cooperation between French and Can Tho institutions, contributing to human resources development and friendship between the two countries.

A seminar at the programme (Photo: VNA)

Event promotes inclusion, empowerment for youth with disabilities

A key feature of the programme will be the dialogue “The Inspirers – Family Support on the Journey of Resilience”, where exemplary families and inspirational figures will share stories of overcoming adversity and spread messages of compassion, understanding and community responsibility in building an inclusive and humane society.

UN Resident Coordinator in Vietnam Pauline Tamesis (Photo: VNA)

South–South cooperation promotes rights, justice for women and girls

UN Resident Coordinator in Vietnam Pauline Tamesis commended Vietnam’s sustained commitment to gender equality, noting advances in budgeting, land use, social insurance and domestic violence prevention under the recent review of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW).

Party General Secretary To Lam presents Nhan Dan newspaper with the first-class Labour Order on March 11. (Photo: VNA)

Nhan Dan newspaper must act as ideological vanguard, shield, information sensor: Party chief

In a keynote address at a ceremony in Hanoi marking the 75th anniversary of the newspaper’s first issue on March 11, General Secretary Lam highlighted its more than seven decades of evolution while maintaining its role as the Party’s sharp ideological weapon, an effective information and communication channel for Party committees and authorities at all levels, and a trusted platform for Party members and people.

A poster celebrating the Election Day (Photo: VNA)

Final preparations underway for Election Day

In Hanoi, local authorities have increased the dissemination of election-related information through community loudspeaker systems, information boards, official websites and verified social media pages, helping officials, Party members and residents better understand their rights and responsibilities as voters.

NA Chairman Tran Thanh Man inspects a constituency in Dong Nai province. (Photo: VNA)

Dong Nai works to ensure workers cast vote on Election Day

With the utmost regard for citizens’ electoral rights and responsibilities, and in a spirit of creating optimal conditions for workers, especially those employed in industrial parks and non-state enterprises, the provincial leader has requested that no overtime be scheduled during voting hours.

Zambia's Minister of Agriculture Reuben Mtolo Phiri (first, left), learns about the OM19 rice variety grown at Tien Thuan cooperative in Thanh Quoi commune,, Can Tho city (Photo: VNA)

Can Tho shares agricultural transformation experience with Zambia

Rice production remains Can Tho’s key industry. Alongside maintaining production, Can Tho has encouraged value chain linkages among farmers, cooperatives and businesses, while accelerating the application of science and technology, mechanisation and digital transformation in farming.

Staff members of the Hanoi Public Administrative Service Centre handle administrative procedures for local residents. (Photo: VNA)

Hanoi: 95% of administrative procedures to be handled from home

The plan targets that at least 80% of administrative procedures under the city’s authority will be provided as fully online public services, while more than 95% of applications will be received and processed entirely online. By June 30, 2026, about 80% of administrative procedures are expected to be restructured based on integrated data systems, with the figure rising to 95% by the end of the year.