Former deputy minister of agriculture given four-year jail term for bribery

The court sentenced former Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Hoang Van Thang to four years in prison for "receiving bribes" under Article 354 of the Penal Code.

Defendants listen to the verdict on April 7. (Photo: VNA)
Defendants listen to the verdict on April 7. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – The People’s Court of Hanoi on April 7 meted out sentences to former Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Hoang Van Thang and 22 other defendants involved in bribery and violations of bidding and accounting regulations that caused serious consequences.

The court sentenced former Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Hoang Van Thang to four years in prison for "receiving bribes" under Article 354 of the Penal Code.

Four other defendants from the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD, now the Ministry of Agriculture and Environment) also faced imprisonment penalties.

Among them, Tran Van Lang (former Director of Board No. 2) was sentenced to 13 years in prison, Tran To Nghi (former Acting Director of the Construction Project Management Department) six years, Nguyen Hai Thanh (former Deputy Director of the Construction Project Management Department, also Director of Board No. 4 – a fugitive defendant, tried in absentia) five years, and Le Van Hien (former Director of Board No. 8) three years and six months, all for the offence of "receiving bribes".

Nguyen Van Dan (Director of the Hoang Dan Company) was imprisoned for two years for "giving bribes" under Article 364 of the Penal Code, nine years for "violating bidding regulations that caused serious consequences" under Article 222, and three years for "violating accounting regulations that caused serious consequences" under Article 221. The combined sentence for all three offences is 14 years behind bars.

The remaining defendants were sentenced to terms ranging from suspended 30 months’ imprisonment to seven years in prison for "violating bidding regulations that caused serious consequences" and "violating accounting regulations that caused serious consequences".

According to the first-instance trial’s verdict, the case involves multiple large-scale irrigation projects invested by the MARD’s Boards No. 1, 2, 4 and 8. They consist of Packages No. 13 and 17 of the Krong Pach Thuong Reservoir project in Dak Lak province, Package No. 36 of the Ban Mong Reservoir project in Nghe An province, Package No. 21 of the Ban Lai Reservoir project in Lang Son province, and Package No. 17 of the Canh Tang Reservoir project in Hoa Binh province.

During the bidding, winning and implementation of the above-mentioned projects, Nguyen Van Dan, Director of the Hoang Dan Company, exploited relationships with several MARD officials, including Thang and Nghi, to seek introduction and influence over leaders of project management and construction boards. He agreed to pay bribes in exchange for favourable conditions that helped his company and its associated contractors win five bidding packages across the four projects, causing losses of over 250 billion VND (nearly 9.5 million USD at the current exchange rate) to the State.

In addition, during the construction process and business operations, Dan also instructed Bui Cao Nguyen, in charge of finance, and Vu Thi Kim Lien, Chief Accountant, to establish seven subsidiary companies and to create and operate two parallel accounting systems, causing losses of over 99 billion VND to the State.

The verdict stated that the defendants' actions posed a danger to society, infringing upon the fairness and order of state management in bidding and accounting, affecting transparency and accuracy in the operation of these fields, and causing serious damage to state assets. Their actions diminished the credibility of the state apparatus and triggered public anxiety.

Regarding those accepting bribes, the court held that the defendants violated the proper functioning of state agencies, breached regulations on the integrity of officials, and eroded public trust in the Party and the State. Therefore, a punishment commensurate with the nature and severity of the crime is necessary.

The jury considered the severity of the crimes and took into account aggravating and mitigating circumstances of each defendant to differentiate the offences and determine appropriate penalties./.

VNA

See more

Defendants at the court (Photo: VNA)

Ho Chi Minh City court opens trial over Agribank lending scandal

The investigation revealed that multiple credit files were incomplete or riddled with inaccurate information, while some pledged assets lacked proper legal standing yet were accepted and grossly overvalued. As a result, the loans became high-risk and largely unrecoverable, leading to losses surpassing 1 trillion VND.

Hanoi introduces 53 electric buses from April 18 (Photo: VNA)

Hanoi to add 53 electric buses from April 18

According to the plan, all buses operating within Ring Road 1 will use green energy by July 1, 2026. The requirement will expand to Ring Road 2 by January 1, 2028, and to Ring Road 3 by 2030.

Illustrative image (Photo: VNA)

National, local traffic safety committees to be dissolved from June 1

Under the dicision, ministries and ministerial-level agencies will assume responsibility for tasks previously performed by the committee, in line with their mandates under the Law on Government Organisation, the Law on Road Traffic Order and Safety, the Law on Roads and other relevant legal frameworks, ensuring that traffic safety and order are maintained without disrupiton.

Visitors explore technology showcases at the exhibition held during the Da Nang Startup and Innovation Festival (SURF 2025). (Photo: VNA)

About 10,000 students expected at National Startup Day 2026

This year marks the rollout of the “Student Startup Support Programme for 2026 – 2035”, approved under Decision No. 336/QD-TTg, which places emphasis on practical outcomes, real products, real testing, real partnerships, and measurable impact.

Hong Quang High School pilots teaching mathematics in English starting from the 2025–2026 academic year. (Photo: VNA)

National foreign language proficiency framework issued

The circular establishes a unified benchmark for foreign language proficiency across the national education system, providing a foundation for curriculum design, teaching, testing, assessment, and certification. It is expected to help learners better map out their language development pathways while enabling educational institutions to improve training quality and strengthen articulation between different levels of education.

Arrest warrants issued for Di and Dinh Yum, who are accused of abusing religious cover to undermine the State’s national unity policy (Photo: the Investigation Security Agency of the Gia Lai provincial Department of Public Security)

Two wanted for abusing religious cover to undermine national unity policy

The fugitives are Di (also known as Siu Di), born in 1941, and Dinh Yum (also known as Dinh Jum or Ba Koih), born in 1963, from Ba Na ethnic minority group in Gia Lai province, and hold Vietnamese nationality. They have been charged under Clause 1, Article 116 of the Penal Code for undermining the national unity policy.

Thach Phuoc Binh, Deputy Head of the Vinh Long delegation of National Assembly deputies, presents gifts to residents in Long Hiep commune on the occasion of the 2026 Chol Chnam Thmay festival. (Photo: VNA)

Support delivered to Khmer households for traditional New Year

The province's delegation of National Assembly deputies, in coordination with relevant agencies, presented 600 gifts across 11 communes, including 100 in Tap Son commune and 50 in each of the others. The programme, worth 300 million VND (11,300 USD), was funded by Agribank’s Vinh Long branch.