NA endorses revised Law on Planning, Law on Deposit Insurance

The NA approved the revised Law on Planning, a key piece of legislation aimed at removing bottlenecks, enhancing decentralisation and simplifying administrative procedures in planning activities.

National Assembly deputies votes on the revised Law on Planning on December 10. (Photo: VNA)
National Assembly deputies votes on the revised Law on Planning on December 10. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – Lawmakers on December 10 voted to adopt the revised Law on Planning and the revised Law on Deposit Insurance, during the ongoing 10th session of the 15th National Assembly (NA).

With 428 out of 445 deputies voting in favour, equivalent to 90.49%, the NA approved the revised Law on Planning, a key piece of legislation aimed at removing bottlenecks, enhancing decentralisation and simplifying administrative procedures in planning activities.

Comprising six chapters and 58 articles, the revised law addresses long-standing issues of delays, overlaps and inconsistencies in planning. It clarifies the concept of “sectoral detailed planning”, which will sit alongside national-level, regional and provincial planning, as well as urban, rural and special administrative–economic unit planning.

A major change is the replacement of the term “technical and specialised planning” with “sectoral detailed planning”, reflecting the need to concretise sectoral strategies and define a clear hierarchy within the planning system. The Government has also streamlined the planning portfolio by cutting the number of planning categories from 78 to 49.

The revised law introduces significant changes to approval authority. Chairpersons of provincial People’s Committees will now approve provincial planning and provincial land-use planning, a shift from previous practice that the Prime Minister held this responsibility. The move is expected to reduce the workload of the central level and strengthen local autonomy. Regional planning will continue to be approved by the Prime Minister to ensure inter-provincial coordination, while sectoral planning will be approved according to Government regulations, with some cases possibly delegated to ministers.

To address practical obstacles in determining project conformity with existing plans, a new provision in Article 48 allows investment decisions to diverge from planning in certain circumstances, including special or urgent public investment projects or decisions by the Politburo, Secretariat, NA or Government. In such cases, plans must subsequently be updated through a simplified procedure.

The law also standardises the planning timeline, setting a unified 10-year planning period from years ending in ‘1’ to years ending in ‘0’, and a 30-year long-term planning vision, ensuring alignment with national socio-economic development strategies.

The revised Law on Planning is set to take effect on March 1 next year. It is expected to create a more enabling legal framework and support sustainable socio-economic development.

quoc-hoi2.jpg
The National Assembly endorses the revised Law on Deposit Insurance on December 10. (Photo: VNA)

The NA also approved the revised Law on Deposit Insurance, with 448 of 449 deputies voting in favour, or 94.71%.

Comprising eight chapters and 41 articles, the law includes significant updates to strengthen depositor protection and reinforce the stability of the financial system. It enhances transparency by requiring deposit-insurance participants to disclose their certificates at transaction points and on their websites, as stipulated in Article 16.

The law expands the role of the deposit insurer in crisis management by detailing its involvement in early intervention, special supervision and resolution processes. New mechanisms include the provision of special loans and the purchase of long-term bonds.

The State Bank of Vietnam (SBV) is tasked with sharing data and information on insured institutions and overseeing inspection, supervision and enforcement related to deposit insurance.

Under the law, the deposit insurer must compensate depositors within 30 days from the date an insured institution stops accepting deposits or becomes unable to repay them. The Government will direct the SBV and relevant agencies to promptly issue implementing regulations to ensure effective enforcement./.

VNA

See more

NA Chairman Tran Thanh Man speaks at the meeting (Photo: VNA)

NA Chairman chairs meeting on preparations for 16th NA’s first session

The 16th National Assembly’s first session will elect finalise key state leadership positions, including the State President, Prime Minister, NA Chairman, NA vice chairpersons, Deputy PMs, Cabinet members, members of the NA Standing Committee, head of the NA Council for Ethnic Affairs and heads of NA committees.

Vietnamese PM Pham Minh Chinh (standing, left) and his Russian counterpart Mikhail Mishustin (standing, right) witness the signing of the agreement between the two governments on cooperation in building a nuclear power plant on the territory of Vietnam. (Photo: VNA)

PM’s Russia visit yields substantive outcomes: Deputy FM

During Prime Minister Pham Minh Chinh’s official visit to Russia on March 22-25, Vietnam and Russia reached strong consensus on deepening political trust and mutual understanding, building on their long-standing traditional friendship.

Vietnamese mission staff and overseas Vietnamese in Australia visit Ship 016–Quang Trung (Photo: VNA)

Vietnamese naval ship completes mission at Kakadu Exercise 2026

Ship 016–Quang Trung of Brigade 162 under Naval Region 4 departed Sydney Harbour on the morning of March 25 for home after successfully completing activities within the framework of the Exercise Kakadu Fleet Review 2026 marking the 125th anniversary of the Royal Australian Navy and the multilateral naval exercise Kakadu 2026.

Prime Minister Pham Minh Chinh has wrapped up the official visit to Russia from March 22 to 25. (Photo: VNA)

PM arrives in Hanoi, concluding official visit to Russia

With the outcomes achieved and strong implementation efforts by both sides, the Vietnam – Russia Comprehensive Strategic Partnership is expected to grow further, contributing to socio-economic development in each country as well as to peace, friendship and cooperation in the region and the world.

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh (left) meets with Russian President Vladimir Putin in Moscow on March 25. (Photo: VNA)

Vietnamese Prime Minister meets Russian President in Moscow

President Putin said Vietnam remains a sincere friend and an important partner of Russia in the Asia-Pacific, stressing that Russia attaches importance to further deepening the comprehensive strategic partnership between the two countries.

Minister of Foreign Affairs Le Hoai Trung (Source: MoFA)

Vietnamese, Philippine foreign ministers hold phone talks

They agreed to further elevate cooperation across all areas, including politics, diplomacy, defence, security, economy, and people-to-people exchanges, contributing to the celebration of the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries (July 12, 1976 – 2026).

Deputy Prime Minister Mai Van Chinh (R) receives Chay Borin, Minister of Cult and Religion of Cambodia, in Hanoi on March 25 (Photo: VNA)

Deputy PM receives Cambodian Minister of Cult and Religion in Hanoi

Deputy PM Mai Van Chinh welcomed Cambodian Minister of Cult and Religion Chay Borin and his entourage on their working visit to Vietnam to implement the cooperation agreement between Vietnam’s Ministry of Ethnic and Religious Affairs and Cambodia’s Ministry of Cult and Religion for the 2026–2030 period.

Vietnamese Ambassador to Laos Nguyen Minh Tam (R) and Thongly Sisoulith, member of the Lao Party Central Committee and Secretary of the Central Committee of the Lao People’s Revolutionary Youth Union at a photo exhibition held as part of the ceremony marking he 95th anniversary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union in Vientiane on March 25. (Photo: VNA)

95th anniversary of Ho Chi Minh Communist Youth Union marked in Laos

Vietnamese Ambassador Nguyen Minh Tam described Vietnamese and Lao youth as the “architects” of the future of bilateral ties and called on young Vietnamese in Laos to strengthen their political awareness, pioneer digital transformation and entrepreneurship, and act as ambassadors of friendship between the two countries' people.

Vietnamese Ambassador to Cambodia Nguyen Minh Vu pays a New Year visit to the Royal Cambodian Armed Forces (Photo: VNA)

Vietnam, Cambodia foster friendship, solidarity

At a meeting on March 25 at the headquarters of the Royal Cambodian Armed Forces High Command, Vietnamese Ambassador to Cambodia Nguyen Minh Vu conveyed his best New Year wishes to General Vong Pisen and all officers and soldiers of the Royal Cambodian Armed Forces.

Prime Minister Pham Minh Chinh (R) meets with Russian Railways CEO Oleg Belozyorov (Photo: VNA)

PM works with leading Russian infrastructure enterprises

At the meeting with AFK Sistema Chairman Vladimir Petrovich Evtushenkov and the group’s executives, Prime Minister Pham Minh Chinh hailed the corporation’s proactive engagement with major Vietnamese enterprises to promote cooperation programmes in recent times.