Trilingual book about friendship published on Children’s Day

To mark Children’s Day on June 1, the Ho Chi Minh City General Publishing House has released Hip Hop and the Golden Forest, the latest story by Vietnamese-German writer Isabelle Müller.
Trilingual book about friendship published on Children’s Day ảnh 1The cover of 'Hip Hop and the Golden Forest', the latest story by Vietnamese-German writer Isabelle Müller. (Photo courtesy of HCM City General Publishing House)
Hanoi (VNS/VNA) - To mark Children’s Day on June 1, the HoChi Minh City General Publishing House has released HipHop and the Golden Forest, the latest story by Vietnamese-German writerIsabelle Müller.

The book, lovingly told by Muller and beautifully illustrated by her brother,Daniel Gaucher, is recommended for all those who believe in true friendship. InViệt Nam, it has been published in three languages – Vietnamese, English andGerman.

The readers will follow Hip Hop, the little flea, and Little Leaf, on their journeyto the Golden Forest. A terrible storm has uprooted the huge solitary ginkgobiloba in the botanical garden near the Green Valley Zoo. Among many others,Little Leaf hopes to find her original roots in order to complete the cycle oflife.

To succeed, she must find the Golden Forest that’s far away. But it must bedone quickly as winter is on its way. Hip Hop volunteers to join her for thismission full of adventures.

Muller said, the world we are living in was her constant inspiration for thebook.

“I love observing everything around us, from the small to the big things, andto go inside myself to memorise my feelings," she said.

"I love sharing my emotions with people. The first time I saw a ginkgo biloba leaf, itreminded me of a butterfly. It is also lovely to see the wonders of nature andanimals too. Many animals hide and take the shape and colours of theirsurroundings in order to protect themselves. It is amazing to me.”

According to the writer, Hip Hop and theGolden Forest aims first to raise children's awareness of the elementssurrounding us. A huge tree is uprooted by the storm. How many years did ittake for this tree to grow and reach this size? This is just one example toinspire humility and respect for nature.

When Hip Hop meets the stray dog, the topic "loneliness" isaddressed. This dog is so lonely, that it has even forgotten its own name. Thetopics of friendship and cohesion are also discussed. Hip Hop is sensitive andempathetic. He takes on the concerns of those around him and looks for goodsolutions. Good listening and helpfulness are good qualities in life that youngreaders could learn about in the story.

Hip Hop and the Golden Forest also covers other meaningful topicssuch as “sense of belonging/affiliation” and “having roots”, or the issue ofmindfulness.

The author said: “Little Leaf wants to go back to her roots in order tocontinue the cycle of life. Children should think about the importance ofhaving roots. Do we go back to our roots after death? Is it comforting us toknow that if we have roots, we can go back to them?”

The book is Muller’s second works for children, following the success of herfirst one, Hip Hop in the Land ofEllsaby, published in Vietnam last year.

It is suitable for children aged between six and ten years old. All proceedsfrom the copyright of this book will be donated to the Muller’s LOAN Foundation(LOAN Stiftung) which aims to help Vietnamese disadvantaged children inmountainous areas have a better life./.
VNA

See more

Singer Dang Duong is among the artists featured in the national concert Proud to Be Vietnamese 2026. (Photo of the organisers)

Concert to celebrate unity and pride

The programme carries profound political, cultural and social significance, helping promote historical values and the Vietnamese tradition of paying tribute to the past generations, while nurturing love for the homeland and country and strengthening bonds among generations of Vietnamese people.

A visitor watches a calligraphy demonstration at the first Vietnam Calligraphy Festival 2026. (Photo: VNA)

Vietnam Calligraphy Festival celebrates national cultural heritage

The festival features more than 100 exhibition booths, bringing together calligraphy clubs from across the country, calligraphers, artisans, culture researchers, businesses and representatives of traditional craft villages. Exhibitions, exchanges, discussions and hands-on activities celebrate calligraphy and promote Vietnam’s cultural values.

Tourists experience writing calligraphy through virtual reality at Hanoi's Temple of Literature. (Photo: VNA

Hanoi works to unlock heritage resources

When innovation deepens understanding of traditional values rather than replacing them, heritage becomes not only something to preserve but also a resource for sustainable tourism, economic development and reinforcement of Hanoi’s position as a UNESCO Creative City.

Following the launch ceremony, the 100-motorbike convoy travels from Dong Van across Ma Pi Leng Pass, taking in spectacular mountain scenery and the Nho Que River before finishing at Pa Vi Ha in Meo Vac commune. (Photo: VNA)

100 motorbikes conquer Ma Pi Leng Pass to promote safe travel

A convoy of 100 motorbikes set off on a journey across Ma Pi Leng Pass on October 21 as part of a roadshow campaign to promote safe motorcycle travel in the northern province of Tuyen Quang, home to the Dong Van Karst Plateau UNESCO Global Geopark.

The work "Khong gian cua nui" (The Space of Mountains) by Le Lang Luong. (Photo: Published by VNA)

Vietnam-Japan sculpture exhibition to bring artists together in Kanagawa

The “Dialogue” exhibition in Japan's Kanagawa prefecture from November 8-11 will feature more than 30 works by artists from both countries, including 26 pieces by 13 contemporary Vietnamese sculptors from different generations. These artists have developed distinctive artistic languages and made their own marks on Vietnam’s contemporary art scene.

A performance at the event (Photo: VNA)

Vietnamese in Hungary stage first Great National Unity Festival

The event also served as a showcase for Vietnamese culture, customs, cuisine and traditions, in step with Vietnamese Culture Day. It encouraged Vietnamese of all generations to hold onto their cultural identity while spreading the image of Vietnam and its people among Hungarians, adding to people-to-people exchanges and mutual understanding between the two countries.

An ao dai fashion show at the festival. (Photo: VNA)

Vietnamese culture shines at festival in RoK

A celebration marking the seventh founding anniversary of the Vietnamese Migrant Women’s Association (VMWA) in Ansan, Gyeonggi province, the Republic of Korea, took place on October 18, featuring cultural exchanges and activities to mark Vietnamese Women’s Day (October 20).

Vietnam harnesses culture as growth driver

Vietnam harnesses culture as growth driver

Under a March 17, 2026 action plan from the municipal Party Committee, which follows the Politburo’s Resolution 80-NQ/TW dated January 7, 2026, on Vietnamese cultural development, the city is moving beyond preservation alone. It is now upholding heritage values while developing cultural products, spaces and markets tied to innovation and global integration.

The Ao dai parade passes through Bankstown Plaza and Bankstown Station before returning to the Bryan Brown Theatre. (Photo: VNA)

Sydney hosts first Vietnamese Ao dai street parade

Colourful traditional Vietnamese Ao dai (traditional long dresses) brought a festive touch to the streets of Bankstown, Sydney, on October 17, as more than 20 Vietnamese people from different generations took part in an Ao dai street parade held as part of the Viet Soul 3 Festival.