Lawmakers back merger of two laws to remove bottlenecks in public resource management

The consolidation of the Law on State Budget 2025 and the Law on Public Investment 2024 is seen as a major step towards reducing administrative procedures and supporting socio-economic development, according to legislators.

National Assembly President Tran Thanh Man speaks at the event. (Photo: VNA)
National Assembly President Tran Thanh Man speaks at the event. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – Lawmakers on August 19 supported the consolidation of the Law on State Budget 2025 and the Law on Public Investment 2024, particularly following the merger of the Ministry of Finance and the Ministry of Planning and Investment.

The deputies shared such consensus during a group discussion on the orientation for drafting the Law on State Budget (consolidated) held as part of the 16th National Assembly (NA)’s first extraordinary session. The consolidation is seen as a major step towards reducing administrative procedures and supporting socio-economic development.

According to Prime Minister Le Minh Hung, the two laws were recently amended and supplemented to institutionalise a number of policy directions set out in the Politburo’s strategic resolutions and address difficulties arising from the implementation of the two-tier local administration model.

However, their implementation has continued to reveal shortcomings, overlaps and areas of interaction between the two. In reality, all of these activities use State budget funds, meaning there is no need to maintain two separate laws, he said. They should instead be consolidated to resolve overlapping provisions and simplify procedures.

The leader said the Government has submitted a proposal to the NA Standing Committee and received approval in principle for the merger of the five-year financial plan and State budget estimates with the five-year public investment plan. Integrating these components is highly appropriate, he noted. The draft law also proposes combining the annual public investment plan and annual State budget estimates into a single plan, thereby establishing unified principles, criteria and spending norms for both recurrent and investment expenditure, he noted.

Highlighting the overall approach of cutting and simplifying administrative procedures while maintaining strict inspection and supervision, the PM said all State budget expenditure, including public investment and recurrent spending, must be assessed in terms of overall effectiveness based on substantive outputs, rather than purely on economic efficiency.

This is particularly important because many projects are also linked to national defence and security, ethnic affairs and religious matters, he said.

NA President Tran Thanh Man stressed that the drafting of the consolidated Law on State Budget must embrace innovation and breakthrough measures to drive national development. The top legislator outlined three requirements for the amendments. First, they must address the rigid integration. Second, barriers between recurrent and investment expenditure must be removed, including the current inability to use recurrent expenditure for minor repairs and upgrades to public assets or for preparing investment projects. Third, the revised framework must be compatible with the consolidation of national target programmes.

vnanet-law.jpg
National Assembly President Tran Thanh Man speaks at the event. (Photo: VNA)

The NA President called for a shift towards results-based budget management, moving from allocating funds based on input documentation to allocating capital according to key performance indicators (KPIs) and actual outputs.

It is necessary to complete the medium-term expenditure framework by linking the five-year financial plan and the medium-term public investment plan with annual budget estimates, in order to limit fragmented and impractical budget planning,” he noted.

Commenting on the orientation for drafting the law, NA Vice President Nguyen Khac Dinh said the task should not simply involve merging the two laws into a new piece of legislation. Instead, it should establish a more effective and comprehensive governance framework for managing both the State budget and public investment.

This should include a unified process for preparing financial and investment plans while ensuring consistency with other relevant laws, including those on public debt management, public-private partnership (PPP) investment, and construction as well as the public finance plan./.

VNA

See more

President Ho Chi Minh's Mausoleum attracts a large number of visitors (Photo: VNA)

📝OP-ED: A century of aspirations, a rising Vietnam

Today, Vietnam's mission is to open the doors wider to development, move the country forward and join the ranks of major powers through its own strength. This is also the most practical way to carry forward the spirit of the historic autumn of 1945.

The 16th National Assembly begins the second phase of its first extraordinary session on August 19. (Photo: VNA)

NA begins second phase of first extraordinary session, focusing on land, housing policies

The 16th National Assembly began the second phase of its first extraordinary session on August 19, hearing presentations on policy orientations for drafting the Law on State Budget (consolidated); amending the 2024 Land Law, the 2023 Housing Law, and the Law on Real Estate Business; and the integration of four national target programmes into a single one.

Member of the Communist Party of Vietnam Central Committee and Deputy Foreign Minister Nguyen Manh Cuong (R) meets with Roman Roun, Chairman of the Communist Party of Bohemia and Moravia (KSCM) in Hanoi on August 18. (Source: Baoquocte.vn)

Vietnam, Czech Republic step up effective implementation of Strategic Partnership

The two sides expressed their delight at the positive and substantive development of traditional friendship and multifaceted cooperation between Vietnam and the Czech Republic, and welcomed the elevation of bilateral ties to a Strategic Partnership in January 2025, which has created a new framework and impetus for deeper, more effective and sustainable cooperation.

Politburo member and Minister of Foreign Affairs Le Hoai Trung (R) receives visiting Chairman of the Communist Party of Bohemia and Moravia (KSCM) Roman Roun in Hanoi on August 18 (Photo: VNA)

Vietnam, Czech Republic seek to deepen multifaceted cooperation

Politburo member and Minister of Foreign Affairs Le Hoai Trung affirmed that the Party, State and people of Vietnam have always cherished the valuable support extended by the Communist Party and people of former Czechoslovakia, as well as by the KSCM and Czech people today.

Minister of Foreign Affairs Le Hoai Trung speaks at the event. (Photo: VNA)

Vietnam-India cooperation grows more practical, future-oriented

Vietnam-India relations, founded by President Ho Chi Minh and Indian leaders and nurtured by generations of the two countries, have developed into a special and enduring friendship. Bilateral cooperation has delivered significant and practical benefits, with two-way trade doubling over the past decade, while defence and security cooperation has become increasingly substantive and effective, reflecting high levels of strategic trust.

Prime Minister Le Minh Hung speaks at the Government's August law-building session on August 18. (Photo: VNA)

Draft laws must support management reform, stronger decentralisation: PM

Participants looked into 11 draft laws and one draft resolution, including laws amending and supplementing several articles of laws on non-agricultural land use tax and corporate income tax; natural resources tax; securities; accounting and independent auditing; the Labour Code; and laws on archives, gender equality, Red Cross activities and employment.

General Secretary of the Communist Party of Vietnam and President To Lam, who is also Secretary of the Central Military Commission, visits Infantry Division 308 of Army Corps 12 under the Ministry of National Defence in Hanoi on August 18 (Photo: VNA)

Top leader visits Infantry Division 308

General Secretary and President To Lam urged the division to preserve its proud tradition and turn it into determination and action, underscoring the need for it to uphold the “vanguard” spirit, especially in building a revolutionary, regular, elite and modern army; training and maintaining combat readiness; advancing science, technology, innovation and digital transformation; observing discipline and law; mastering modern weapons and equipment; and fulfilling its three functions as a combat, working and production force.

An overview of the NA Standing Committee discussion (Photo: VNA)

NA Standing Committee focuses on four major issues in Penal Code revision

According to Deputy Minister of Public Security Le Van Tuyen, the revision focuses on four major areas. These include amending provisions on crimes, revising provisions on penalties, amending regulations on exclusion, postponement, and exemption of criminal liability and the statute of limitations, and revising provisions to ensure sound legislative technique.

A view of the seminar on the glorious 81-year journey of Vietnam’s revolution and vision for entering the era of the nation’s rise. (Photo published by VNA)

Venezuela honours values of Vietnam’s revolution

The images, stories and melodies about Vietnam once again demonstrated that the country is known not only through historic milestones but also remains warmly present in the hearts of its Venezuelan friends.

Vietnamese Ambassador Nguyen Thanh Le (L) presents a copy of his credentials to Kyrgyzstan’s Deputy Foreign Minister Meder Abakirov in Bishkek on August 17. (Photo: VNA)

Vietnam, Kyrgyzstan seek to deepen traditional friendship

Vietnam and Kyrgyzstan will make better use of the free trade agreement between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU), strengthen business-to-business links and facilitate greater access for each country’s goods to the other’s market.

Prime Minister Le Minh Hung writes in the condolence book for former Chinese Premier Zhu Rongji. (Photo: VNA)

Prime Minister Le Minh Hung pays tribute to former Chinese Premier

Affirming Vietnam’s consistent policy of attaching importance and giving top priority to relations with China, PM Le Minh Hung stressed that the attention and practical contributions of generations of leaders from both sides have laid an important foundation for Vietnam and China to continue preserving and advacing their ties towards stable, sustainable development.